9月
13
農家温泉 in 由布院
由布院に来ています。
写真は、地元の農家さんたちが昔から使い続けている共同温泉。
早朝から身体を使って仕事して、午前中にひとっぷろ。しばらく休憩してからまたひと仕事。
その土地で採れたての食べ物が食卓に並ぶ。このサイクル、この循環は人を元気にすると感じています。
Visiting Yufuin, Oita again.
The photos are showing public Hot Spring Bath, which farmers have kept using from long ago.
Anyone can use this bath for free.
The farmers here work from early in the morning, and take this bath at noon.
After having some break, they work again for afternoon.
Having many kinds of fruits, rice and vegitables they grow here.
Everything is in a circulation. And that makes me feel so good.