あけましておめでとうございます。
2015年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
吹雪が止んだ２日には再び由布岳に行ってきました。
Happy New Year 2015!
I went to Mt. Yufu again on 2nd of this new year.
もしかしたら自分でも気づかないうちに、由布岳が世界で一番好きな場所になってきているかもしれません。
そのぐらい、何度行っても飽きる気配もない。
由布岳は行くたびに違う表情を見せてくれる。
この日は６回 転けて、そのうちの一回はカメラを雪の中へ埋没させました。
黒い鉄の塊であるライカM6は、冬の山の中ではカチンカチンに凍りつきます。フィルム交換するだけで手指が痛いです。
５回シカに出会いました。ただそのうちの一頭も目は合わせてくれず。軽快に跳躍して走り去るお尻ばかりを目撃しました。
由布岳がただの山でなく、僕の中で何かしらの象徴のようなものになりつつあるのは間違いないです。それは平たく言えば、これまで僕が東京で営んできたような暮らしの対極にあるもの、今後僕がその中に飛び込んで生きていきたいと朧げに感じているような価値観、そういったものの象徴として僕の中に由布岳は聳えはじめているのだと、吹雪の中鼻水を垂らしながら考えつつ、雪に足を取られながらもヨチヨチ歩きで冬の由布岳を堪能したのでした。
Without knowing it myself, Mt.Yufu seems to become my most favorite place in the world. I never get tired of it.
Mt. Yufu shows me different faces everytime I clime.
This day, I fell 6 times. One of 6 I dropped my camera into the snow.
Leica M6 could get freezing cold because it’s made of whole iron. While I was changing the films my fingers were almost frozen.
I saw deer 5 times. But no one looked at my eyes. I just saw their butts jumping and running away.
To me Mt Yufu seems to be more than mere a mountain, it became something like symbol of something. Speaking in plain words, that represents something very opposite from the life I’d lived in Tokyo. Or something as thoughts, values, that I feel like jumping into to survive for now and future. I thought like that, climbing winter mountain covered deep snow with my nose running on the second day of 2015.
